IRACEMA

Iracema (1865) “uma história de bardo indígena, contada aos irmãos, à porta da cabana, aos últimos raios do sol “que se entristece”. A conclusão a tirar daqui é que o autor houve-se nisto com uma ciência e uma consciência para as quais todos os louvores são poucos.... as mulheres de seus livros trazem sempre um cunho de originalidade, de delicadeza e de graça, que se nos gravam logo na memória e no coração. Iracema é da mesma família. Em poucas palavras descreve o poeta a beleza física daquela Diana selvagem. ..A filha do Pagé, espécie de Vestal indígena, vigia do segredo da Jurema, é um complexo de graças e de paixão, de beleza e de sensibilidade, de casta reserva e de amorosa dedicação. Realça-lhe a beleza nativa a poderosa paixão do amor selvagem, do amor que procede da virgindade da natureza, participa da independência dos bosques, cresce na solidão, alenta-se do ar agreste da montanha... (Machado de Assis).

José de Alencar
Cantata de Iracema
Arranjo em estrofes, do capítulo inicial de
Iracema, sem acréscimo ou diminuição de uma vírgula,

por Soares Feitosa ( fragmento - parte inicial do romance)

Verdes mares bravios de minha terra natal,

onde canta a jandaia

nas frondes da carnaúba;
verdes mares, que brilhais

como líquida esmeralda

aos raios do sol nascente,

perlongando as alvas praias

ensombradas de coqueiros.

Serenai, verdes mares e alisai

docemente a vaga impetuosa,

para que o barco do aventureiro

manso resvale à flor das águas.

Onde vai a afoita jangada,

que deixa rápida a costa cearense, aberta

ao fresco terral a grande vela?

..................

...........

.....

...

Além,

muito além

daquela serraque ainda azula

no horizonte, nasceu

Iracema.

Iracema,

a virgem

dos lábios de mel, que tinha os cabelos

mais negros

que a asa da graúna

e mais longos

que seu talhe de palmeira.

O favo do jati não era

doce como seu sorriso;

nem a baunilha recendia

no bosque como seu hálito

perfumado.

Mais rápida que a ema

selvagem, a morena virgem

corria o sertão e as matas

do Ipu, onde

campeava sua guerreira tribo,

da grande nação tabajara.

O pé, grácil e nu,

mal roçando,

alisava

apenas a verde pelúcia

que vestia terra com as primeiras águas.

Um dia, ao pino o sol,

ela repousava em um claro

da floresta.
Banhava-lhe

o corpo a sombra da oiticica,

mais fresca do que o orvalho da noite.

Os ramos da acácia silvestre

esparziam flores sobre

os úmidos cabelos.

Escondidos na folhagem

os pássaros

ameigavam o canto.

Iracema saiu do banho; o aljôfar

d'água ainda a rorejava,

como à doce mangaba que corou

em manhã de chuva.

Enquanto repousa, empluma

das penas do gará as flechas

de seu arco e concerta

com o sabiá

da mata

pousado no galho próximo,

o canto agreste.
A graciosa ará, sua companheira

e amiga, brinca

junto dela.

Às vezes sobe aos ramos

da árvore e de lá chama

a virgem

pelo nome;

outras, remexe o uru

de palha matizada,

onde traz a selvagem seus perfumes;

os alvos fios de crautá,

as agulhas de juçara com que tece

a renda,

e as tintas

de que matiza o algodão.

Rumor suspeito

quebra

a doce harmonia

da sesta.
Ergue a virgem os olhos,

que o sol não deslumbra;

sua vista perturba-se.

Diante dela

e todo

a contemplá-la,

está

um guerreiro estranho,

se é guerreiro e não

algum mau espírito

da floresta.

Tem nas faces o branco

das areias que bordam o mar,

nos olhos

o azul triste das águas

profundas.

Ignotas armas

e ignotos tecidos cobrem-lhe

o corpo.

Foi rápido, como o olhar,

o gesto de Iracema.

A flecha

embebida no arco partiu.

Gotas de sangue borbulham

na face

do desconhecido.

De primeiro ímpeto,

a mão lesta caiu

sobre

a cruz da espada.

O moço guerreiro aprendeu

na religião de sua mãe, onde

a mulher

é símbolo

de ternura e amor.

Sofreu mais

d'alma do que da ferida.
O sentimento que ele pôs

nos olhos e no rosto

não o sei eu.
Porém a virgem lançou

de si o arco e a uiruçaba, e correu

para o guerreiro, sentida

da mágoa que causara.
A mão que rápida ferira,

estancou mais rápida

e compassiva

o sangue que gotejava.

Depois Iracema quebrou a flecha homicida;

deu a haste ao desconhecido,

guardando consigo a ponta farpada.

O guerreiro falou:
— Quebras comigo a flecha da paz?
— Quem te ensinou, guerreiro branco,

a linguagem

de meus irmãos?
Donde a estas matas,

que nunca viram

outro guerreiro como tu?

— Venho de bem longe,

filha das florestas.

Venho das terras

que teus irmãos já possuíram,

e hoje têm os meus.

— Bem vindo seja o estrangeiro

aos campos dos tabajaras,

senhores das aldeias, e à cabana

de Araquém,

pai de Iracema.